When an instrument plays past the end of a bar, a new bar is created to allow for the instrument(s) to fully play out.
Every bar is 1 whole note long. In Notessimo terms, a whole note is worth 64 beats. Pay attention to where and how long each note plays so that none of the notes pass over the 64th beat.
Does that help?