Funny Translations

This is why Google Translate is so fun to use:

This was the Japenese “いざ、倒れ逝くその時まで”

Outcome “Emergency, up to that time to go fall”

What it should’ve been or similar to “Now, Until the Moment you Die” or “Now Die, for the Debt You have Accumulated”

I know ™ isn’t a translation… but I thought it was cool…


© 2007-2021 Jean-Denis Boivin