This song can be found in the Rumble Falls stage and the Lake area in the SSE.
Update: Either V4 seems to have fixed the musical keys, or that feature hasn’t been implemented yet, resulting in a number of instruments sounding offkey in this cover. This update reverts the keys on all sheets to C/Am.